Visit the FUEN Site Visit the EFA Site Political Party of the Macedonian Minority in Greece
 

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Greek Member State Committee of the
European Bureau of Lesser-Used Languages (EBLUL)

Press Release on the Censorship of Thanassis Triaridis

Νάουσα / Negush
17 Αυγούστου 2005

European Bureau for Lesser Used Languages
Bureau europeen pour les langues moins repandues

Greek Member State Committee of EBLUL

GΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΩΝ ΟΛΙΓΟΤΕΡΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

MAZARAKI 7a TK 59200 NAOUSA/NEGUSH – GREECE
E-mail: parisis@nao.forthnet.gr Telefon: ++306972844412


Read this page in English | Read this page in Macedonian

H Ελληνική Επιτροπή του Ευρωπαικού Γραφείου για τις Λιγότερο Ομιλούμενες Γλώσσες (ΕΒLUL) βρίσκεται για μια ακόμα φορά στη δυσάρεστη θέση να εκφράζει τον προβληματισμό της για τα φαινόμενα παντελούς αποσιώπησης της γλωσσικής διαφορετικότητας από πλευράς του ελληνικού έντυπου και ηλεκτρονικού Τύπου.
Αυτή την φορά, την αφορμή έδωσε η άρνηση της εφημερίδας "Μακεδονία" στην Θεσσαλονίκη να δημοσιεύσει άρθρο του μόνιμου συνεργάτη της Θανάση Τριαρίδη με τίτλο "Μικρή σημείωση για μια κομμένη γλώσσα"

http://www.triaridis.gr/keimena/keimD046.htm

που αναφερόταν στην ανάγκη η μακεδονική γλώσσα να βγει -επιτέλους- από το καθεστώς της "απαγορευμένης/ανύπαρκτης" για το επίσημο ελληνικό κράτος και να διδάσκεται επίσημα, μέσω του υφιστάμενου εκπαιδευτικού συστήματος, στις περιοχές όπου ομιλείται. Η εφημερίδα επικαλέστηκε "λόγους αρχής" για τη μη δημοσίευση του συγκεκριμένου κειμένου, γεγονός που οδήγησε τον συντάκτη του στην παραίτηση (αυτό άλλωστε προβλεπόταν σε ανάλογη περίπτωση από την αρχική συμφωνία συνεργασίας εφημερίδας και αρθρογράφου).

Δυστυχώς, φαίνεται ότι η έλλειψη δημοκρατικότητας, πολυφωνίας και ανοχής σε οτιδήποτε το διαφορετικό που ως επί το πλείστον χαρακτηρίζει τη σημερινή νεοελληνική κοινωνία, ξεκινά ακριβώς από εκεί που θα έπρεπε να σταματά. Από τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης που αντί να επιτελούν την βασικότερη ίσως αποστολή τους που είναι η αντικειμενική ενημέρωση της κοινής γνώμης -ιδιαίτερα σε "άγνωστα" ζητήματα όπως οι λιγότερο ομιλούμενες γλώσσες στην Ελλάδα- συντάσσονται άκριτα με την μηδενιστική πολιτική του επίσημου κράτους.

Η Ελληνική Επιτροπή του ΕΒLUL εκφράζει την αμέριστη συμπαράστασή της στον κ. Θανάση Τριαρίδη και επαναλαμβάνει ότι ο σεβασμός στην γλωσσική και πολιτιστική ιδιαιτερότητα αποτελεί την πιο ξεκάθαρη απόδειξη δημοκρατίας και πολιτισμού μιας ευρωπαϊκής χώρας. Καλεί επιπροσθέτως την ελληνική κυβέρνηση και τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης να βοηθήσουν επιτέλους στην απάλειψη των προκαταλήψεων και των στερεοτύπων που από κοινού δημιούργησαν για το ζήτημα αυτό τον τελευταίο αιώνα.

Αθανάσιος Παρίσης
Πρόεδρος Ελληνικής Επιτροπής

 

top of page

 

 

Watch Our Streaming Video Archive

Archive
  2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997

Council of Europe
Framework Convention
for the Protection of National Minorities

Συμβούλιο της Ευρώπης
Σύμβαση Πλαίσιο για τηv
Προστασία των Εθνικών Μειονοτήτων

RAINBOW Party Newsletter

Macedonian News Site

Macedonian Culture & Heritage

Macedonian Human Rights Movement International