Wednesday - 26 April, 2017
Infinite Menus, Copyright 2006, OpenCube Inc. All Rights Reserved.
 
The Rainbow Party
» Introduction
» New Manifesto
» Old Manifesto
» Principles
» Founding Principles
» Organisation


Film Screening Debate


NEWSPAPER

Nova Zora


ZORA

Zora


NEWSLETTER

Newsletter of the Rainbow Party


Следете нè на:

Aκολουθήστε μας στο:

Follow us on:




ΕFA-Rainbow supports the right of the Catalan people to decide on their future and joins the EFA campaign "Catalonia decides"

Catalonia decides


MAKEDONSKI.ORG

makedonski.org


INTERNET RADIO

Radio Macedonian Culture


A selection of Macedonian blogs in Greece


Abecedar
Aegean Macedonian Culture
Antimakedonismos
Mladini-Makedonci


Anti-macedonian policy during the elections for the European Parliament against Rainbow by the Greek state and the Greek mass media


A scandal by the Parliamentary committee

Greek TV stations sabotage EFA-Raibow

Ultra-nationalists want "borders with Serbia"!

"Hellenic Post" sabbotages EFA-Rainbow Campaign

Typical example of censorship of Rainbow

Attack of the Greek Neo-nazi party




A Greek - Macedonian dictionary by Vasko Karatza printed with the support of EFA - Rainbow
 Greek   Macedonian


D. Lithoxoou

lithoksou.net/home.html
"Extracts of Letters"




Τι έλεγε κάποτε το ΚΚΕ για τους Μακεδόνες


Denying Ethnic Identity:
The Macedonians of Greece, by Human Rights Watch


Linguistics and politics II:
Macedonian Language


Greece's stance towards
its Macedonian minority
and the neighbouring
Republic of Macedonia.


Lawed Arguments
and Omitted Truths


R. Nikovski: Memorandum to the European Parliament
Facts behind the Greek politics towards Macedonia

English  Macedonian


"Proposed disciplinary measures to stamp out the Macedonian minority in Greece by the National Security Service"


Center Maurits Coppieters
European Free Alliance
Federal Union of European Nationalities
Greek Helsinki Monitor
Greek Anti–Nationalistic Movement
Macedonian Human Rights Movement International
Macedonian Human Rights of Australia
OMO Ilinden - PIRIN
MakNews.com
The European Union Agency for Fundamental Rights


Macedonian Forum for politics and history
 


ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Μέλος της Ευρωπαϊκής Ελεύθερης Συμμαχίας - Ευρωπαϊκό Πολιτικό Κόμμα (EFA-EPP)
Μέλος της Ομοσπονδιακής Ένωσης των Ευρωπαϊκών Εθνοτήτων (FUEN)

Στ. Δραγούμη 11 Φλώρινα/Lerin Τ.Κ. 53100; Τ.Θ. 51 Τηλ./fax 0030 23850 46548
www.florina.org; e-mail: rainbow@florina.org



Δελτίο Τύπου

21 Φεβρουαρίου – Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας

21 Φεβρουαρίου 2017

Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας Το τι είναι μητρική γλώσσα και ο σεβασμός της είναι ένα ζήτημα που ποτέ ή σπάνια θα διδαχθούμε στα ελληνικά σχολεία. Ότι υπάρχουν περιοχές στην ελληνική επικράτεια που πολίτες μιλούν μια διαφορετική γλώσσα πέρα της ελληνικής είναι σχεδόν άγνωστό στο ευρύ κοινό. Το ότι η σύγχρονη ελληνική γλώσσα επιβλήθηκε "δια ροπάλου" για ορισμένους αλλοεθνείς πληθυσμούς ούτε και αυτό αποτελεί θέμα συζήτησης για την ελληνική κοινωνία.

Η σύγχρονη Μακεδονική γλώσσα ακούγεται σε πολλές περιοχές της βόρειας Ελλάδας και πιο συγκεκριμένα στο γεωγραφικό χώρο της Μακεδονίας. Ορισμένοι την αποκαλούν "ιδίωμα" ή "ντόπια" γιατί αν την αποκαλέσουν ως Μακεδονική και μάλιστα γλώσσα θα δώσουν το ερέθισμα σε καλοπροαίρετους συμπολίτες να προβληματιστούν για τη λεγόμενη γλωσσική ή εθνική ομογενοποίηση. Αν ένα τμήμα του πληθυσμού μιλάει άλλη γλώσσα και μάλιστα ως μητρική από την σύγχρονη ελληνική αυτόματα γεννιέται ο συνειρμός ότι πρόκειται για άλλο έθνος, για άλλο λαό διαφορετικό από αυτά που για δεκαετίες σερβίρει η καθεστωτική παιδεία στην Ελλάδα.

Δεν είναι τυχαίο ότι για τις άλλες γλώσσες "Αρβανίτικη", "Βλάχικη", "Τσιγγάνικη" (Ρομανί) η περιγραφή και ο ορισμός τους τελειώνει στον όρο "διάλεκτος" ή "ιδίωμα" ακριβώς για να μη παραπέμπει σε διαφορετικό έθνος. Επίσης η αναφορά ως «ντόπια» για τη σύγχρονη Μακεδονική γλώσσα είναι υποτιμητική και έμμεσα αποθαρρύνει τους πολίτες μειονοτικών περιοχών να τη διατηρήσουν ή να την αναπτύξουν.

Εις πείσμα όμως όλων αυτών που επιδιώκουν τον αφανισμό της και παρά τις προσπάθειες του συστήματος για τον ξεριζωμό της η Μακεδονική γλώσσα δεν έχει σταματήσει να ομιλείται. Υπάρχουν νέοι άνθρωποι (ακούγεται ότι μόνο γέροι την μιλούν και καθόλου η νέα γενιά) που την χρησιμοποιούν στην καθημερινότητα τους, γλεντούν, εκφράζονται, μεταφέρουν συναισθήματα, ιδέες και μια βόλτα σε διάφορες Μακεδονικές πολιτιστικές εκδηλώσεις σε όλη τη διάρκεια του χρόνου μπορεί να επιβεβαιώσει ότι αυτή η γλώσσα έχει παρελθόν, παρόν και μέλλον.

Βέβαια, δεν είναι αρκετό γιατί πέρα από το προφορικό λόγο θα πρέπει να έχουμε και το γραπτό και αυτό είναι θέμα κράτους και όχι ιδιωτών που αρνούνται να αφομοιωθούν και να ξεχάσουν την γλώσσα τους. Οι εθνικά Μακεδόνες δεν έχουν μόνο υποχρεώσεις προς τη Πολιτεία αλλά πρέπει να απολαμβάνουν και δικαιώματα. Το ελληνικό κράτος οφείλει να πάρει μέτρα για την αναγνώριση και την διατήρηση της σύγχρονης Μακεδονικής γλώσσας . Οφείλει να τηρήσει τις δεσμεύσεις της σε σχέση με το Διεθνές Δίκαιο, να τηρήσει τον «Ευρωπαϊκό Χάρτη Περιφερειακών και Μειονοτικών Γλωσσών» (θεμελιώθηκε το 1998 στην ανάγκη προστασίας των ιδιαίτερων γλωσσικών γνωρισμάτων και διαφορών πληθυσμιακών ομάδων, βασική αρχή του Χάρτη είναι η αποδοχή της πολυγλωσσίας καθώς επίσης να τονίσει ότι οι σχέσεις μεταξύ μειονοτικών και επίσημων γλωσσών δεν θα πρέπει να είναι ανταγωνιστικές αλλά συμπληρωματικές). Να επικυρώσει την «Σύμβαση Πλαίσιο για την Προστασία των Εθνικών Μειονοτήτων» (είναι σε ισχύ από το 1998, ήδη δεσμεύει δεκατέσσερα κράτη, η Ελλάδα δεν την έχει επικυρώσει, η Σύμβαση – Πλαίσιο αποτελεί δεσμευτικό κείμενο για την προστασία των δικαιωμάτων των μειονοτήτων).

Το Ευρωπαϊκό Δίκαιο μαζί με διεθνείς οργανισμούς όπως το Συμβούλιο της Ευρώπης, ο Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Συνεργασία στην Ευρώπη μεριμνούν για την δημιουργία προϋποθέσεων και πολιτικών για την νομική και πολιτική διασφάλιση της ανεμπόδιστης χρήσης των μειονοτικών γλωσσών δεν μένει παρά μόνο να τα δούμε στην πράξη να εφαρμόζεται από την ελληνική πολιτεία στην επικράτειά της.

Το Γραφείο Τύπου

Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία – Ουράνιο Τόξο


Back to previous page Back to top
EFA-Rainbow Archives


Γιατί να ψηφίσω
την ΕΕΣ-Ουράνιο Τόξο

Click here
to read the Abecedar!

Promotion of the
Macedonian Language
Primer at the OSCE HDIM

English Greek Macedonian

Greek irredentism and expansionism officially sanctioned by the Greek Parliament
English Greek Macedonian

Letter to Carla del Ponte,
Chief Prosecutor for the UN International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

English Greek Macedonian

The Yugoslavian Crisis
English Greek Macedonian

Document of the Ministry
of Foreign Affairs

Related to the article - The obvious linguistic particularity - Eletherotypia, 18/11/2006

English   Greek

The ten Greek myths
on the “Macedonian issue”

By IOS team – Eletherotypia, 23/10/2005

Who says there are no
minority languages in Greece?

The "secret" census
in north Greece, in 1920

Map showing the Cultures and Languages in the E.U.

Council of Europe
Framework convention for the Protection of national minorities


English

Greek

Macedonian

Συνέντευξη: Ευάγγελος Κωφός, Έλληνας ιστορικός
Δημοκρατία της Μακεδονίας - Σκόπια είναι όνομα που εκφράζει την ταυτότητά σας

Greek   Macedonian

Ο Παύλος Φιλίποβ Βοσκόπουλος απαντά στον Ευάγγελο Κωφό.
«Το Μακεδονικό ζήτημα είναι η αχίλλειος πτέρνα του ελληνικού μύθου».

Greek   Macedonian
HomeAbout UsNewsReportsMediaLinksContact
© 1997-2015 EFA-Rainbow, All Rights Reserved.
This website is hosted and developed by:
TJ-Hosting